Nội Dung
Phiên dịch đồng thời hay còn gọi là phiên dịch cabin, một loại phiên dịch tương đối khó. Công việc của người phiên dịch vên cabin là phải thực hiện việc phiên dịch nhanh và tức thời những câu, từ mà người diễn thuyết vừa nói.
Phiên dịch cabin được coi là phiên dịch khó nhất trong các loại hình phiên dịch, bởi người phiên dịch phải nói song song với diễn giả. Diễn giả nói tới đâu, phiên dịch viên phải dịch tới đó. Vì vậy yêu cầu của công việc này cần phải có khả năng nghe, khả năng phân tích tình huống và buộc phải có trình độ chuyên môn cao. Chính vì những yêu cầu này, nên tìm được những phiên dịch viên cabin giỏi là rất khó.
Với áp lực của công việc như cần sự tập trung cao độ, loại phiên dịch này thường được sử dụng nhiều trong các cuộc họp, hội nghị, trong đó tham gia là thành viên của nhiều quốc gia khác nhau, số lượng người tham dự lớn.luôn là lựa chọn hàng đầu của các đơn vị, tổ chức, doanh nghiệp khi có nhu cầu phiên dịch song song – phiên dịch cabin.
Dịch thuật và phiên dịch Đại Sứ Quán với nhiều năm hoạt động trong ngành, chúng tôi đã và đang triển khai dịch vụ và với những chuyên viên phiên dịch cabin của mình, Dịch thuật và phiên dịch Đại Sứ Quán đã dần khẳng định vị thế của mình trên thương trường. Đội ngũ chuyên viên đông đảo, đáp ứng mọi nhu cầu của bạn. Phiên dịch Cabin của chúng tôi có kỹ năng và kinh nghiệm trong việc lắng nghe và thông dịch các thông điệp trong một thời hạn, giúp cho cả người nghe và nói đều cảm thấy như họ đang nói chuyện trực tiếp với nhau.
Chúng tôi là đối tác tin cậy của nhiều khách sạn, trung tâm tổ chức sự kiện lớn như khách sạn Melia, Mariot, Trung tâm hội nghị Quốc gia, khách sạn Inter Continental…
Ngoài thế mạnh về phiên dịch dự án. Chúng tôi còn có các dịch vụ phiên dịch đa ngành trên 50 ngôn ngữ Thổ ngữ như Phiên dịch tiếng Anh | Phiên dịch tiếng Trung | Phiên Dịch Tiếng Nhật | Phiên Dịch Tiếng Lào| Phiên dịch tiếng Pháp | Phiên dịch tiếng Đức | Phiên dịch tiếng Tây Ban Nha | Phiên dịch tiếng Bồ Đào Nha | Phiên dịch tiếng Hàn Quốc | Phiên dịch tiếng Campuchia … và các hình thức phiên dịch khác như: Phiên dịch song song, phiên dịch cabin | Phiên dịch dự án | Phiên dịch hội thảo | Phiên dịch đàm phán thương mại | Phiên dịch hội trợ triển lãm | Phiên dịch qua điện thoại | Phiên dịch trong nhà máy | trung tâm phiên dịch | trung tâm dịch thuật …
Nếu có nhu cầu cần phiên dịch viên hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi. Chuyên viên của chúng tôi sẽ tư vấn hoàn toàn miễn phí !