Dịch tiếng Trung Quốc – Dịch thuật công chứng tiếng Trung Quốc chuyên nghiệp

Dịch vụ dịch công chứng tiếng Trung

Khác với các dịch vụ khác, dịch công chứng tiếng Trung sẽ bao gồm 2 công đoạn: chuyển ngữ tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Sau đó dịch thuật viên sẽ mang tài liệu, giấy tờ đã được dịch thuật đi công chứng.

Bước công chứng này có mục đích xác nhận bản dịch thuật tiếng Trung Quốc có giá trị pháp lý và chính xác với nội dung so với bản gốc. Các cơ quan chịu trách nhiệm đóng dấu mộc xác nhận giấy tờ dịch thuật thường sẽ Sở tư pháp, Phòng tư pháp cấp quận/huyện địa phương nơi khách hàng sinh sống, học tập và làm việc.

Với những giấy tờ nước ngoài khi muốn được sử dụng tại Việt Nam, bắt buộc phải được hợp pháp hóa tại lãnh sự quán quốc gia đó. Sau đó mới đem đi dịch thuật và công chứng tư pháp. Trừ một số trường hợp được đặc cách miễn hợp thức hóa theo hiệp định giữa 2 nước đề ra.

Văn phòng dịch thuật tiếng Trung nào uy tín?

Sở dĩ bất đắc dĩ, chúng tôi mới nhân cơ hội này, giới thiệu đến các bạn về dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Trung của Daisuquan.Online, tuy không phải là nơi công chứng bản dịch vì việc công chứng thực hiện tại Phòng tư pháp (chúng tôi sẽ thực hiện việc công chứng bản dịch tại Phòng tư pháp – tức dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Trung trọn gói), nhưng chúng tôi có đầy đủ nguồn nhân lực để làm công tác dịch thuật, cụ thể như sau:

– Người dịch tiếng Trung tốt nghiệp đại học trở lên, từng đi thông dịch ở Trung Quốc, có người học thạc sỹ trong nước và họ có tâm huyết với nghề, chính đều này tạo nên bản dịch tốt nhất có thể.

– Có đăng ký chữ ký và bằng cấp được chứng thực tại Phòng tư pháp, để xét về mặt hình thức là đúng với quy định pháp luật, còn về mặt năng lực ngoại ngữ cũng khá chuẩn.

– Biên dịch tiếng Trung có nhiều năm kinh nghiệm và đã từng làm việc với người bản xứ Trung Quốc, chính vì vậy bản dịch thuật công chứng tiếng Trung chắc chắn sẽ tốt.

Như vậy, bạn hoàn toàn an tâm về bản dịch thuật công chứng tiếng Trung, đặc biệt là dịch vụ dịch thuật tiếng Trung trong ngày. Và một câu nói từ cửa miệng “hãy để chúng tôi có đủ thời gian để mang lại bản dịch tốt nhất”.

Quy trình làm việc dịch tiếng Trung lấy nhanh

Quy trình làm việc tại Daisuquan.Online sẽ được thực hiện theo 8 bước sau:

– Bước 1: Nhận yêu cầu và tài liệu của khách hàng.

– Bước 2: Phân loại và đánh giá tài liệu.

– Bước 3: Báo giá chi tiết và thời gian hoàn thành tài liệu cho khách hàng.

– Bước 4: Lên kế hoạch và phân công biên dịch viên dịch thuật tài liệu.

– Bước 5: Kiểm tra (CS) lại toàn bộ bản dịch để tránh những sai sót.

– Bước 6: In và gửi đi công chứng bản dịch cho khách hàng.

– Bước 7: Trả tài liệu cho khách hàng.

– Bước 8: Ghi nhận những thông tin phản hồi từ khách hàng, tạo ra bộ ứng xử văn hoá doanh nghiệp với khách hàng.

Dịch vụ thông dịch viên tiếng Trung?

Việc thông dịch viên tiếng Trung cũng thường được khách hàng quan tâm vì hầu hết các doanh nghiệp làm việc với Trung Quốc, và việc khách hàng yêu cầu thông dịch viên tiếng Trung của Daisuquan.Online để giao dịch thương mại, chuyển giao công nghệ, hợp tác kinh doanh, giới thiệu sản phẩm, thảo luận hợp đồng thương mại…

Rất may mắn, thông dịch viên tiếng Trung Daisuquan.Online có nhiều năm kinh nghiệm, từng đi thông dịch chuyển giao công nghệ, thực địa công trường giám sát thi công xây dựng….thậm chí dịch các tài liệu kỹ thuật, máy móc ….vì vậy bạn hoàn toàn có thể an tâm về khả năng ngôn ngữ và khả năng chuyên môn khi chọn dịch vụ phiên dịch tiếng Trung tại Daisuquan.Online.

Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông dịch viên tiếng Trung phục vụ kết hôn, giải quyết dân sự tòa án….

Những khoản phí của dịch vụ dịch công chứng tiếng Trung

Phí dịch thuật tiếng Trung: Tùy vào từng loại tài liệu tiếng Trung Quốc, mật độ chữ và số lượng trang, thuật ngữ chuyên ngành trong văn bản đó có mức độ dễ hay khó, số lượng ít nhiều,… thì sẽ có mức phí chuyển ngữ khác nhau.

Phí công chứng tiếng Trung: quy định theo từng Sở tư pháp, Phòng tư pháp cấp quận/huyện ở địa phương đó.

Phí dịch vụ dịch thuật tiếng Trung: Chi phí này bao gồm các khoản như phí in ấn tài liệu, phí giao dịch công chứng, phí dịch sẽ được cộng thêm khi bạn yêu cầu công chứng gấp các tài liệu tiếng Trung.

Các lĩnh vực dịch tiếng Trung thường gặp?

Hơn 12 năm trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Trung, biên dịch tiếng Trung không ngại bất kỳ tài liệu nào, đã và đang dịch thuật các lĩnh vực dịch thuật sau:

– Dịch công chứng tiếng Trung các hồ sơ cá nhân phục vụ công tác du lịch, du học, định cư…

– Dịch thuật công công tiếng Trung các giấy tờ chứng nhận độc thân, đủ điều kiện kết hôn, các khai sinh…để phục vụ mục đích kết hôn.

– Dịch tiếng Trung các hợp đồng lao động, đơn xin nghỉ phép, xác nhận lượng, kinh nghiệm làm việc…mục đích xin visa du lịch, công tác…

– Dịch công chứng tiếng Trung các hồ sơ xin giấy phép lao động như bằng cấp, lý lịch tư pháp, giấy khám sức khỏe, giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc…nhằm mục đích xin giấy phép lao động cho người Trung Quốc làm việc tại Việt Nam.

– Dịch công chứng tiếng Pháp bằng lái xe để đổi bằng lái xe cho người Trung Quốc, để lưu thông, tham gia giao thông tại Việt Nam…

Lý do nên lựa chọn dịch vụ của Dịch thuật Daisuquan.Online

Có không ít lý do giúp Daisuquan.Online đã và đang nhận được sự ủng hộ của khách hàng. Trong đó có thể kể đến như kinh nghiệm dịch thuật tiếng Trung Quốc lâu năm, đội ngũ nhân viên số lượng lớn, chất lượng bản dịch chuẩn xác.

1/ Nhiều năm hoạt động trong nghề dịch thuật

Daisuquan.Online là đơn vị tiên phong trong dịch vụ dịch thuật, chính vì thế có thâm niên hoạt động trong nghề lâu năm. Từ khi thành lập đến nay đã phục vụ hơn 10,000 khách hàng là các cá nhân, tổ chức có quy mô khác nhau. Hoàn thành hơn 100,000 dự án dịch thuật lớn nhỏ trong cả nước. Một số dịch vụ tiêu biểu tại Daisuquan.Online như dịch thuật công chứng tiếng Lào, Đức, Nhật, Hàn, Nga,…

2/ Đội ngũ dịch thuật viên đông đúc

Tính luôn cả cộng tác viên, Daisuquan.Online có hơn 1,000 dịch thuật viên đang quản lý. Số lượng này đảm bảo cho thời gian dịch thuật tại chúng tôi luôn nhanh chóng, thậm chí còn hỗ trợ khách hàng lấy ngay trong ngày.

3/ Chất lượng bản dịch thuật chính xác

Mỗi một tài liệu, văn bản được dịch thuật công chứng tiếng Trung sau khi được hoàn thành đều được kiểm tra tỉ mỉ 2 đến 3 lần. Sau đó mới giao đến tay khách hàng. Khâu kiểm tra này giúp các bản dịch của chúng tôi luôn chuẩn sát về nội dung, hoàn thiện về mặt ngữ pháp.