Hợp pháp hoá lãnh sự Lào tại Việt Nam

Bạn đang cần hợp pháp hoá lãnh sự giấy tờ Lào tại Việt Nam để sử dụng cho mục đích học tập, làm việc, kết hôn hoặc đầu tư? Thủ tục này có vẻ phức tạp nhưng chỉ cần nắm rõ quy trình, bạn sẽ tiết kiệm được nhiều thời gian. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn chi tiết các bước thực hiện, hồ sơ cần chuẩn bị và lưu ý khi tiến hành thủ tục.

Hợp pháp hoá lãnh sự là gì?

Hợp pháp hoá lãnh sự là việc cơ quan có thẩm quyền chứng nhận con dấu, chữ ký và chức danh trên giấy tờ, tài liệu do cơ quan nước ngoài cấp (ở đây là Lào) để tài liệu đó được công nhận và sử dụng hợp pháp tại Việt Nam.

Đây là bước quan trọng trước khi dịch thuật công chứng và nộp hồ sơ cho cơ quan Việt Nam.

Những giấy tờ cần hợp pháp hoá lãnh sự từ Lào

Một số giấy tờ thường phải hợp pháp hoá lãnh sự:

• Giấy khai sinh, giấy kết hôn, giấy chứng tử

• Văn bằng, chứng chỉ, bảng điểm

• Giấy tờ doanh nghiệp: giấy phép kinh doanh, điều lệ công ty, hợp đồng thương mại

• Giấy tờ tư pháp: phiếu lý lịch tư pháp, phán quyết của toà án

• Giấy tờ y tế: hồ sơ tiêm chủng, giấy khám sức khoẻ

Hồ sơ cần chuẩn bị

Thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự giấy tờ Lào tại Việt Nam, bạn cần chuẩn bị:

• Bản gốc giấy tờ Lào cần hợp pháp hoá

• Bản dịch tiếng Việt (nếu có, khuyến khích để cơ quan dễ xử lý)

• Tờ khai hợp pháp hoá lãnh sự (theo mẫu của Bộ Ngoại giao Việt Nam)

• Bản sao CMND/CCCD/Hộ chiếu của người yêu cầu

• Phong bì ghi sẵn địa chỉ nếu muốn nhận kết quả qua bưu điện

Quy trình hợp pháp hoá lãnh sự Lào tại Việt Nam

Quy trình gồm 3 bước cơ bản:

Bước 1: Chứng nhận giấy tờ tại cơ quan có thẩm quyền ở Lào

Trước hết, bạn cần mang giấy tờ gốc đến Bộ Ngoại giao hoặc cơ quan có thẩm quyền của Lào để chứng nhận chữ ký và con dấu.

Bước 2: Hợp pháp hoá tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Việt Nam tại Lào

Sau khi được cơ quan Lào chứng nhận, giấy tờ sẽ được nộp tại Đại sứ quán Việt Nam tại Vientiane hoặc Lãnh sự quán Việt Nam để hợp pháp hoá.

Bước 3: Chứng nhận tại Cục Lãnh sự – Bộ Ngoại giao Việt Nam

Mang giấy tờ đã hợp pháp hoá từ phía Lào về Việt Nam, nộp tại Cục Lãnh sự (Hà Nội) hoặc Sở Ngoại vụ TP.HCM để được công nhận và sử dụng hợp pháp tại Việt Nam.

Lưu ý khi hợp pháp hoá lãnh sự giấy tờ Lào

• Kiểm tra kỹ thông tin trên giấy tờ gốc để tránh sai sót.

• Nên dịch thuật công chứng sau khi hoàn tất hợp pháp hoá để sử dụng ngay cho hồ sơ.

• Chọn đơn vị dịch vụ uy tín nếu bạn không thể tự đi lại giữa hai nước.

Dịch vụ hợp pháp hoá lãnh sự Lào tại Việt Nam

Nếu bạn bận rộn, hãy lựa chọn dịch vụ hỗ trợ trọn gói:

• Tư vấn hồ sơ và điền tờ khai chính xác

• Đại diện nộp và nhận kết quả

• Hỗ trợ dịch thuật, công chứng, sao y bản dịch nhanh chóng

Kết luận

Thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự Lào tại Việt Nam tuy có nhiều bước nhưng hoàn toàn có thể thực hiện dễ dàng nếu chuẩn bị hồ sơ đầy đủ. Nắm rõ quy trình giúp tiết kiệm thời gian, chi phí và hạn chế rủi ro hồ sơ bị trả về.

xem thêm: Hợp pháp hoá lãnh sự Thái Lan tại Việt Nam